Florian - Chanson du berger

Ecouter la version chantée Interprétation : Tassis Christoyannis Composition : Benjamin Godard - Diffusé par DEEZER -

Jean-Pierre Claris de FLORIAN - (1755-1794)

Estelle, roman pastoral

Chanson du berger

J'aime, et je ne puis exprimer
Mes voeux, mon respect, ma tendresse,
Je ne puis chanter la maîtresse
Qu'il m'est si facile d'aimer.

Si je dis qu'elle est la plus belle
Des bergères de ce hameau,
Je n'aurai rien dit de nouveau ;
Ce n'est un secret que pour elle.

Si je parle de ses vertus ;
Amis, parents, tout le village,
En ont parlé bien davantage,
Et les malheureux encor plus.

Si, plus hardi, j'ose entreprendre
De lui dépeindre mes tourments ;
Mon coeur abonde en sentiments,
Mais mon esprit ne peut les rendre.

Taisons-nous, craignons d'offenser
La beauté pour qui je soupire ;
Et cessons de si mal lui dire
Ce que je sais si bien penser.

Biographie de Florian
Biographie de Benjamin Godard

Du même auteur :

Amitié, reprends ton empire Chanson d'Estelle Chanson du berger Le poisson volant

Les adieux du berger Plaisir d'amour Vers de Némorin

Florian - Les adieux du berger

Ecouter la version chantée Interprétation : Tassis Christoyannis Composition : Benjamin Godard - Diffusé par DEEZER -

Jean-Pierre Claris de FLORIAN - (1755-1794)

Estelle, roman pastoral

Les adieux du berger

Adieu, bergère chérie,
Adieu, mes seules amours;
je vais quitter la prairie
Où tu venais tous les jours.

Exilé sur l'autre rive,
J'y parlerai de ma foi;
Mais, hélas, ma voix plaintive
Ne viendra plus jusqu'à toi.

Ne pleure pas, mon amie,
J'ai peu de temps à souffrir :
Tout mal cesse avec la vie,
Et qui te fuit va mourir.

Biographie de Florian
Biographie de Benjamin Godard

Du même auteur :

Amitié, reprends ton empire Chanson d'Estelle Chanson du berger Le poisson volant

Les adieux du berger Plaisir d'amour Vers de Némorin

Florian - Le poisson volant

Ecouter la version chantée Interprétation : Ursula Wick Composition : Christiane Verger - Diffusé par DEEZER -

Jean-Pierre Claris de FLORIAN - (1755-1794)

Le poisson volant

Certain poisson volant, mécontent de son sort,
Disait à sa vieille grand’mère :
"Je ne sais comment je dois faire
Pour me préserver de la mort;
De nos aigles marins je redoute la serre
Quand je m’élève dans les airs,
Et les requins me font la guerre
Quand je me plonge au fond des mers."
La vieille lui répond : "Mon enfant, dans ce monde,
Lorsqu’on n’est pas aigle ou requin,
Il faut tout doucement suivre un petit chemin,
En nageant près de l’air et volant près de l’onde."

Biographie de Florian

Du même auteur :

Amitié, reprends ton empire Chanson d'Estelle Chanson du berger Le poisson volant

Les adieux du berger Plaisir d'amour Vers de Némorin

Florian - Chanson d'Estelle

    Maggie Teyte

Ecouter la version chantée Interprétation : Maggie Teyte Composition : Benjamin Godard - Diffusé par DEEZER -

Jean-Pierre Claris de FLORIAN (1755-1794)

Chanson d'Estelle

Ah! s'il est dans votre village
Un berger sensible et charmant
Qu'on chérisse au premier moment
Qu'on aime ensuite d'avantage.
C'est mon ami, rendez-le-moi;
J'ai son amour, il a ma foi!

Si par sa voix tendre et plaintive
Il charme l'écho de vos bois,
Si les accents de son hautbois,
Rendent la bergère pensive
C'est encor lui: rendez-le-moi;
J'ai son amour, il a ma foi.

Si passant près de sa chaumière,
Le pauvre en voyant son troupeau,
Ose demander un agneau
Et qu'il obtienne encor la mère,
Ah c'est bien lui: rendez-le-moi;
J'ai son amour, il a ma foi.

Biographie de Florian
Biographie de Benjamin Godard
Biographie de Maggie Teyte

Du même auteur :

Amitié, reprends ton empire Chanson d'Estelle Chanson du berger Le poisson volant

Les adieux du berger Plaisir d'amour Vers de Némorin

Florian - Vers de Némorin

    Illustration d'"Estelle et Galatée" de Florian

Ecouter la version chantée Interprétation : Musica Petropolitana Composition : Jules Massenet - Diffusé par DEEZER -

Jean-Pierre Claris de FLORIAN (1755-1794)

Vers de Némorin

Arbre charmant qui me rappelle
Ceux où ma main grava son nom ;
Ruisseau limpide, beau vallon,
En vous voyant je cherche Estelle.
Ô souvenir cruel et doux !
Laissez-moi ; que me voulez-vous ?

Si quelquefois sous cet ombrage,
Mes yeux succombent au sommeil,
Je la vois ; mais l'affreux réveil,
M'enlève une si chère image.
Ô souvenir cruel et doux !
Laissez-moi ; que me voulez-vous ?

Insensé ! quel est mon délire !
Je ne vis que par mes regrets.
Ah ! si je les perdais jamais,
Que mon cœur serait prompt à dire :
Ô souvenir cruel et doux !
Revenez, pourquoi fuyez-vous ?

Biographie de Florian
Biographie de Jules Massenet

Du même auteur :

Amitié, reprends ton empire Chanson d'Estelle Chanson du berger Le poisson volant

Les adieux du berger Plaisir d'amour Vers de Némorin

Florian - Amitié, reprends ton empire

        Hector Berlioz

Ecouter la version chantée Interprétation : Françoise Pollet Composition : Hector Berlioz - Diffusé par DEEZER -

Jean-Pierre Claris de FLORIAN (1755-1794)

Amitié, reprends ton empire

Amitié, reprends ton empire
Sur l'aveugle dieu des amants!
Dans la jeunesse il peut suffire;
Tu rends heureux dans tous les temps.
Il fait naître une vive flamme,
Tu formes un tendre lien:
Il n'est que le plaisir de l'âme,
Et toi seule en es le soutien.

Quand d'amour la flèche cruelle
Vient frapper un sensible coeur,
La tendre amitié lui rappelle
La paix, le repos, le bonheur,
Lui donne un plaisir plus durable,
Malgré lui l'arrache au danger,
Et, sans en être moins aimable,
L'avertit de ne plus aimer.

Biographie de Florian

Du même auteur :

Amitié, reprends ton empire Chanson d'Estelle Chanson du berger Le poisson volant

Les adieux du berger Plaisir d'amour Vers de Némorin

Florian - Plaisir d'amour

        Jean-Pierre Claris de FLORIAN

Ecouter sur DEEZER Interprétation : Andrea Bocelli Composition : Jean Paul Egide Martini

Ecouter sur DEEZER Interprétation : Tino Rossi Composition : Jean Paul Egide Martini

Jean-Pierre Claris de FLORIAN (1755-1794)

Plaisir d'amour

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.

J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie;
Elle me quitte et prend un autre amant.
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.

Tant que cette eau coulera doucement
Vers ce ruisseau qui borde la prairie,
Je t'aimerai, me répétait Sylvie,
L'eau coule encor, elle a changé pourtant!

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.

Biographie de Florian

Du même auteur :

Amitié, reprends ton empire Chanson d'Estelle Chanson du berger Le poisson volant

Les adieux du berger Plaisir d'amour Vers de Némorin